Literaturabend: "Geschichte, Erinnerung, Verbrechen" - Magdalena Parys „Der Prinz“ & Maciej Siembieda „Katharsis“
Beim Literaturabend im Café Tachles stehen mit Magdalena
Parys und Maciej Siembieda zwei herausragende Stimmen der polnischen Gegenwartsliteratur und ihre vielschichtigen Romane im Mittelpunkt.
In "Der Prinz" (Polente Verlag, 2026, übersetzt von Lothar
Quinkenstein und Hans Gregor Njemz) erzählt Magdalena Parys eine Geschichte, in der politische Intrigen, historische Verflechtungen und die Macht der Vergangenheit aufeinandertreffen.
Maciej Siembieda verbindet in "Katharsis" (Polente Verlag, 2026, übersetzt von Ewa Krauss) mehrere Generationen und historische Umbrüche zu einer großen, spannenden Erzählung über Schuld, Vergeltung, Loyalität und die Folgen verdrängter Vergangenheit.
Beide Romane zeigen, wie eng persönliche Schicksale mit der europäischen Geschichte verbunden sind. Es geht um Menschen, die von den politischen Ereignissen ihrer Zeit geprägt werden, um Geheimnisse, die über Generationen weiterwirken, und um die Frage, wie viel Wahrheit hinter offiziellen Geschichten verborgen bleibt. Macht und Manipulation, Erinnerung und Vergessen, Schuld
und Gerechtigkeit.
Moderation: Markus Schnabel (Polente Verlag)
Übersetzung: Ewa Krauss
--> Eintritt FREI
_____________________________________________
Veranstalter: Polnisches Institut Wien, Polente Verlag, Café Tachles
Partner: Polnisches Buchinstitut – Instytut Książki
Parys und Maciej Siembieda zwei herausragende Stimmen der polnischen Gegenwartsliteratur und ihre vielschichtigen Romane im Mittelpunkt.
In "Der Prinz" (Polente Verlag, 2026, übersetzt von Lothar
Quinkenstein und Hans Gregor Njemz) erzählt Magdalena Parys eine Geschichte, in der politische Intrigen, historische Verflechtungen und die Macht der Vergangenheit aufeinandertreffen.
Maciej Siembieda verbindet in "Katharsis" (Polente Verlag, 2026, übersetzt von Ewa Krauss) mehrere Generationen und historische Umbrüche zu einer großen, spannenden Erzählung über Schuld, Vergeltung, Loyalität und die Folgen verdrängter Vergangenheit.
Beide Romane zeigen, wie eng persönliche Schicksale mit der europäischen Geschichte verbunden sind. Es geht um Menschen, die von den politischen Ereignissen ihrer Zeit geprägt werden, um Geheimnisse, die über Generationen weiterwirken, und um die Frage, wie viel Wahrheit hinter offiziellen Geschichten verborgen bleibt. Macht und Manipulation, Erinnerung und Vergessen, Schuld
und Gerechtigkeit.
Moderation: Markus Schnabel (Polente Verlag)
Übersetzung: Ewa Krauss
--> Eintritt FREI
_____________________________________________
Veranstalter: Polnisches Institut Wien, Polente Verlag, Café Tachles
Partner: Polnisches Buchinstitut – Instytut Książki